SUD-OUEST
25 février 2010
LANGUE BASQUE. La ville poursuit ses actions en faveur de l'euskara. Toutes sortes d'animations seront proposées en mars.

Mars, mois en euskara

 

Mars sera le mois de la langue basque à Hendaye. Les élus de la commission euskara ont préparé un vaste programme d'activités en euskara pour tous les âges et pour tous les goûts. L'objectif principal de ce projet est d'encourager l'utilisation de la langue basque dans tous les services municipaux.

Ces animations se termineront par une grande fête le 28 mars au cours de laquelle Peio Serbielle chantera en hommage à Mikel Laboa, ardent défenseur de la langue et de la culture basques.

 

Peio Serbielle chantera en hommage à Mikel Laboa
et pour l'euskara à Hendaye, le 28 mars.
(photo Gaizka Iroz)

 

Un nouvel élan

Pour sensibiliser et impliquer tous les acteurs municipaux, d'une part à ce projet précis, et d'autre part à des actions permanentes, des questions ont été posées par la commission euskara. Comment capitaliser ce qui se fait déjà en matière d'euskara ? Comment donner un nouvel élan à la pratique de l'euskara au sein de la municipalité ?

Un programme a alors été ébauché et les très nombreux services participants, tout comme les élus et les associations ont été sollicités pour concrétiser les actions proposées.

En outre, une convention entre la Ville d'Hendaye et l'Office public de la langue basque va être signée en mars. Elle permettra d'obtenir plus de soutien, d'échanges et de moyens pour mettre en oeuvre la politique linguistique municipale. Un deuxième volet de cette convention sera régularisé en avril avec la Communauté de communes qui concernera les engagements de la Ville en faveur de l'euskara pour les années à venir.

Hommage à Mikel Laboa

Les animations du mois de mars, seront détaillées au jour le jour, mais elles sont déjà consultables sur le site de la Ville d'Hendaye et à l'Office de tourisme.

Quelques temps forts sont toutefois à relever, qui intéresseront plus particulièrement le public. Des sorties et des visites sont proposées au château et au domaine d'Abbadia. Le 10 mars, la nouvelle caserne ouvrira ses portes. Le Bertsu Afaria du 19 mars réunira les meilleurs bertsolaris de la Bidassoa : Andoni Egaña, Jon Maia, Amets Arzallus et Sustrai Colina. Enfin, la grande fête du 28 mars rendra hommage à Mikel Laboa, avec un repas populaire en chansons et un kantaldi au cours duquel Peio Serbielle chantera pour un ami qu'il a bien connu.

Auteur : Édith Anselme