Onze ans après le début de la procédure, la défense de Jean-François Lefort dit Lof et de Peio Serbielle, devra repasser devant le juge d'instruction. Le débat sur le droit à un délai raisonnable se pose.